実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
imprisoned
例文
He was imprisoned for ten years for his involvement in the robbery. [imprisoned: adjective]
彼は強盗に関与したために10年間投獄されました。[投獄:形容詞]
例文
The hostages were imprisoned in a small room for several days. [imprisoned: verb]
人質は数日間小さな部屋に投獄された。[投獄:動詞]
jailed
例文
He was jailed for a week for drunk driving. [jailed: adjective]
彼は飲酒運転で一週間投獄されました。[投獄:形容詞]
例文
The suspect was jailed for questioning by the police. [jailed: verb]
容疑者は警察による尋問のために投獄された。[投獄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jailedは、日常の言語でimprisonedよりも一般的に使用されています。Jailedは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、imprisonedはより具体的であり、多くの場合、法的または正式な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Imprisonedは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるjailedよりもフォーマルであると見なされます。
