実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inburst
例文
The inburst of anger was unexpected and alarming. [inburst: noun]
怒りの爆発は予想外で憂慮すべきものでした。[インバースト:名詞]
例文
The volcano's inburst of lava destroyed everything in its path. [inburst: noun]
火山の溶岩の爆発は、その経路のすべてを破壊しました。[インバースト:名詞]
例文
The inburst of customers during the sale overwhelmed the staff. [inburst: noun]
販売中の顧客の急増はスタッフを圧倒しました。[インバースト:名詞]
flood
例文
The river flooded the nearby town after heavy rainfall. [flood: verb]
大雨の後、川は近くの町を氾濫させました。[洪水:動詞]
例文
The market was flooded with new products this season. [flooded: past participle]
今シーズン、市場は新製品で溢れかえっていました。[浸水:過去分詞]
例文
The concert venue was flooded with fans eager to see their favorite band. [flooded: past participle]
コンサート会場は、お気に入りのバンドを見たいと願うファンで溢れかえっていました。[浸水:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Floodは日常の言葉でinburstよりも一般的に使われています。Flood用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inburstはあまり一般的ではなく、より専門的であり、通常は感情的または精神的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inburstとfloodはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。