実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incapacity
例文
Due to his incapacity, he was unable to complete the physical requirements of the job. [incapacity: noun]
彼の無能力のために、彼は仕事の身体的要件を完了することができませんでした。[無能力:名詞]
例文
The company was forced to hire additional staff due to the incapacity of their current employees. [incapacity: noun]
同社は、現在の従業員の能力が不足しているため、追加のスタッフを雇うことを余儀なくされました。[無能力:名詞]
incompetence
例文
The manager was criticized for his incompetence in handling the project. [incompetence: noun]
マネージャーは、プロジェクトの処理における彼の無能さについて批判されました。[無能:名詞]
例文
Her incompetence as a driver led to several accidents on the road. [incompetence: noun]
ドライバーとしての彼女の無能さは、道路上でいくつかの事故を引き起こしました。[無能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incompetenceは日常の言葉でincapacityよりも一般的に使われています。Incompetenceは、より幅広いスキルや能力に適用できるより用途の広い用語ですが、incapacity範囲はより限定されており、通常は特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incapacityは、法的または医学的文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、incompetenceはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
