単語の意味

incompliance

- 基準または要件を満たさないことを指します。 - 規則や規制が守られていない状況を説明する。 - 確立されたガイドラインや期待への適合性の欠如について話します。

violation

- 法律、規則、または合意に違反する行為を指します。 - 誰かが確立された基準や原則に反して行動した状況を説明する。 - 信頼の侵害または確立された規範の無視について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、確立された基準または期待を満たしていないことを意味します。
2どちらも悪影響や罰則につながる可能性があります。
3どちらも、確立された規則やガイドラインの遵守の欠如を伴います。
4どちらも法的または正式なコンテキストで使用できます。
5どちらも不正行為や過失の感覚を意味します。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Incomplianceは、基準が満たされていないより広範な状況を指しますが、violation特に法律や合意の違反を指します。
2重大度:Violationは、incomplianceよりも深刻な犯罪を意味し、標準からの軽微または意図しない逸脱である可能性があります。
3含意:Incomplianceはより中立的な意味合いを持っていますが、violation否定的な意味合いを持ち、意図的な不正行為を意味します。
4使用法:Incomplianceは技術的またはビジネス的なコンテキストでより一般的に使用されますが、violationは法律または法執行機関のコンテキストでより一般的に使用されます。
5焦点:Incompliance確立されたガイドラインへの準拠の欠如に焦点を当てていますが、violation確立された規則や法律に違反する行為に焦点を当てています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Incomplianceとviolationはどちらも、確立された基準または期待を満たしていないことを指します。ただし、incomplianceは基準が満たされていない状況を指すより広い用語であり、violationは特に法律や合意に違反することを指します。さらに、violationはより否定的な意味合いを持ち、意図的な不正行為を意味しますが、incomplianceはより中立的であり、標準からの意図しない逸脱を指す場合があります。