実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incongruous
例文
The bright pink dress looked incongruous at the funeral. [incongruous: adjective]
明るいピンクのドレスは葬式で違和感がありました。[違和感:形容詞]
例文
His behavior was incongruous with his usual reserved demeanor. [incongruous: adjective]
彼の行動は彼のいつもの控えめな態度と一致しませんでした。[違和感:形容詞]
unsuitable
例文
The shoes were unsuitable for hiking because they had no traction. [unsuitable: adjective]
靴は牽引力がなかったため、ハイキングには適していませんでした。[不適切:形容詞]
例文
The candidate was deemed unsuitable for the job due to lack of experience. [unsuitable: adjective]
候補者は、経験不足のためにその仕事に適さないと見なされました。[不適切:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsuitableは、日常の言語でincongruousよりも一般的に使用されています。Unsuitableは、さまざまなコンテキストで理解して使いやすい、より単純な用語ですが、incongruousはあまり一般的ではない用語であり、より多くの説明が必要になる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
incongruousとunsuitableはどちらも正式な言葉であり、通常、より深刻な文脈や専門的な文脈で使用されます。ただし、unsuitableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、incongruousはあまり一般的ではなく、より学術的または技術的と見なされる場合があります。
