単語の意味

- 一方の当事者が他方の当事者に発生した損失または損害を補償することに同意する法的合意を指します。 - 金銭的損失または責任に対する保護またはセキュリティの提供について話します。 - 誰かを丸ごとしたり、紛失または損傷後に元の状態に戻す行為を説明する。

reimburse

- すでに支払った費用を誰かに返済する行為を指します。 - 他の人や組織に代わって費やされたお金について誰かに補償することについて話します。 - 特定の目的または費用のために誰かにお金を返す行為を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも金銭的損失または責任の補償を伴います。
2どちらも返済または回復の概念に関連しています。
3どちらも法律またはビジネスのコンテキストで使用できます。
4どちらも、当事者が別の当事者に金銭的補償を提供することを要求します。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Indemnifyはより広く、より広い範囲の損失または損害をカバーしますが、reimburseはより具体的で費用の返済を指します。
2タイミング:Reimburseは通常事後に行われますが、indemnifyは損失や損傷が発生する前または後に行うことができます。
3目的:Indemnifyは、潜在的な損失に対する保護またはセキュリティを提供するためによく使用されますが、reimburseは実際に発生した費用を補うために使用されます。
4法的な意味:Indemnifyは法的な契約でよく使用され、reimburseよりも法的な意味合いがあります。
5使用法:Indemnifyは、日常の言語でより一般的に使用されているreimburseよりも一般的ではなく、よりフォーマルです。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Indemnifyとreimburseはどちらも、経済的損失または責任に対する補償の概念に関連しています。ただし、indemnifyはより広く、より広い範囲の損失または損害をカバーしますが、reimburseはより具体的であり、費用の返済を指します。さらに、indemnifyは法的な合意でよく使用され、日常の言語でより一般的に使用されるreimburseよりも法的な意味合いがあります。