実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indentor
例文
The indentor placed an order for 1000 units of the product. [indentor: noun]
インデンターは1000ユニットの製品を注文しました。[インデンタ:名詞]
例文
The indentor negotiated the price and delivery terms with the supplier. [indentor: noun]
インデンターは、サプライヤーと価格と納期を交渉しました。[インデンタ:名詞]
buyer
例文
The buyer purchased a new car from the dealership. [buyer: noun]
購入者はディーラーから新車を購入しました。[バイヤー:名詞]
例文
The buyer selected the latest fashion trends for the upcoming season. [buyer: noun]
バイヤーは、次のシーズンの最新のファッショントレンドを選択しました。[バイヤー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buyerは、日常の言語でindentorよりも一般的に使用されています。Buyerは幅広い購買活動をカバーするより一般的な用語ですが、indentorは主に国際貿易の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Indentorは、国際貿易の規制と手順に関する専門知識を含むため、通常、正式なトーンに関連付けられています。Buyerは、購買活動の性質に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
