実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
infect
例文
The virus can infect people who come into contact with contaminated surfaces. [infect: verb]
ウイルスは、汚染された表面に接触する人々に感染する可能性があります。[感染:動詞]
例文
The wound became infected and required medical attention. [infected: past participle]
傷口は感染し、医師の診察が必要になりました。[感染:過去分詞]
transmit
例文
Mosquitoes can transmit diseases like malaria and dengue fever. [transmit: verb]
蚊はマラリアやデング熱などの病気を感染させる可能性があります。[送信:動詞]
例文
The radio station transmits its signal across the city. [transmits: present tense]
ラジオ局は市内全域に信号を送信します。[送信:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transmitは、科学的または技術的な執筆などの正式な文脈でより一般的に使用されますが、infectは、病気や病気の蔓延を説明するために日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transmitは、日常の言語でより一般的に使用されているinfectよりもフォーマルです。