実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
influence
例文
The teacher had a great influence on her students. [influence: noun]
先生は生徒に大きな影響を与えました。[影響:名詞]
例文
Her speech influenced many people to change their minds. [influenced: verb]
彼女のスピーチは多くの人々に彼らの考えを変えるように影響を与えました。[影響を受けた:動詞]
sway
例文
The politician's speech swayed many voters to support him. [swayed: verb]
政治家の演説は彼を支持するために多くの有権者を揺さぶった。[揺れる:動詞]
例文
The company's sway over the market was undeniable. [sway: noun]
市場に対する同社の影響力は否定できませんでした。[揺れる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Influenceは日常の言葉でswayよりも一般的に使われています。Influenceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、swayはあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Influenceは一般的にswayよりも正式であると考えられています。influenceは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、swayはより口語的で非公式であり、正式な設定では適切ではない場合があります。
