単語の意味
- 法律、規則、または契約の違反に言及する。 - 誰かの権利、財産、またはプライバシーの侵害について話す。 - 契約、特許、または商標の違反を説明する。
- 道徳的、倫理的、または社会的規範の違反に言及すること。 - 許容できる境界や制限を超える行為について話す。 - タブーまたは禁止されていると見なされる行動を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、規則や規範の違反または違反を指します。
- 2どちらの言葉も、不正行為や過ちの感覚を意味します。
- 3どちらの言葉も法的または道徳的な文脈で使用できます。
- 4どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Infringeは法的または契約上の文脈でより一般的に使用されますが、transgressは道徳的または倫理的な文脈でより頻繁に使用されます。
- 2規則の種類:Infringe特定の法律、規則、または合意を指し、transgressはより広い道徳的または社会的規範を指します。
- 3重大度:Transgressは、infringeよりも深刻な違反またはタブー違反を意味します。
- 4意図:Infringe偶発的または意図的でない場合もありますが、transgress意図的または意図的な行為を意味します。
- 5使用法:Infringeは公式または技術的な執筆でより一般的に使用されますが、transgressはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
📌
これだけは覚えよう！
Infringeとtransgressは、どちらも規則や規範の違反または違反を指す同義語です。ただし、infringeは法的または契約上の文脈でより一般的に使用されますが、transgressは道徳的または倫理的な文脈でより頻繁に使用されます。Transgressまた、infringeよりも深刻またはタブー違反を意味し、意図的または意図的な行為を示唆しています。
