実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ingratiated
例文
He ingratiated himself with the boss by always agreeing with him. [ingratiated: past tense verb]
彼は常に上司に同意することで、上司に恩着せがましく思っていました。[ingratiated: 過去形の動詞]
例文
She tried to ingratiate herself with her new colleagues by bringing them coffee. [ingratiate: infinitive verb]
彼女は新しい同僚たちにコーヒーを届けることで、彼らを楽しませようとしました。[ingratiate:不定詞]
flatter
例文
He flattered his boss to get a promotion. [flattered: past tense verb]
彼は上司に昇進を勧めた。[お世辞:過去形動詞]
例文
She always flatters her friends to make them feel good about themselves. [flatters: present tense verb]
彼女はいつも友達にお世辞を言って、友達が自分を良く感じさせます。[お世辞:現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatter は、日常語では ingratiate よりも一般的に使用されています。 Flatter はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 ingratiate はあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ingratiateとflatterはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、ingratiate操作的または卑猥であるというより否定的な意味合いを持つ可能性があり、正式な状況にはあまり適していません。