実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
internationalize
例文
The company plans to internationalize its products by opening branches in different countries. [internationalize: verb]
同社は、さまざまな国に支店を開設することにより、製品を国際化することを計画しています。[国際化: 動詞]
例文
The university aims to internationalize its curriculum to attract more international students. [internationalize: verb]
大学は、より多くの留学生を引き付けるためにカリキュラムを国際化することを目指しています。[国際化: 動詞]
globalize
例文
The rise of social media has globalized communication and information sharing. [globalized: past participle]
ソーシャルメディアの台頭により、コミュニケーションと情報共有がグローバル化しました。[グローバル化:過去分詞]
例文
The company's strategy is to globalize its brand by expanding into new markets. [globalize: verb]
同社の戦略は、新しい市場に拡大することでブランドをグローバル化することです。[グローバル化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Globalizeは、日常の言語、特に経済、政治、文化の議論において、internationalizeよりも一般的に使用されています。ただし、internationalizeは依然としてビジネスや学術の文脈で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
internationalizeとglobalizeはどちらも、学術、ビジネス、または政治的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、globalizeは、一般的な談話で広く使用されているため、特定の状況ではより非公式または口語的と見なされる場合があります。