実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irritable
例文
She's been irritable all day, snapping at everyone who talks to her. [irritable: adjective]
彼女は一日中イライラしていて、彼女と話すすべての人にスナップしました。[過敏性:形容詞]
例文
I'm feeling irritable today, so please don't take it personally if I seem short with you. [irritable: adjective]
今日はイライラしているので、あなたと不足しているように見える場合は個人的に受け取らないでください。[過敏性:形容詞]
touchy
例文
He's always been touchy about his weight, so don't make any comments about it. [touchy: adjective]
彼はいつも自分の体重に敏感だったので、それについてコメントしないでください。[タッチ:形容詞]
例文
She's feeling touchy today, so try not to tease her too much. [touchy: adjective]
彼女は今日微妙に感じているので、あまり彼女をからかわないようにしてください。[タッチ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irritableは、日常の言語でtouchyよりも一般的に使用されています。Irritableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、touchyはあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irritableとtouchyはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の言葉です。ただし、irritableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、touchyはより非公式であり、通常はカジュアルな設定で使用されます。
