単語の意味

irritate

- 誰かまたは何かによって引き起こされた不快感や欲求不満の感覚を説明する。 - かゆみや引っかき傷などの外部刺激に対する物理的反応を指します。 - 軽度または中程度のレベルの怒りまたは動揺について話す。

provoke

- 意図的に否定的な反応や反応を引き起こす行動や行動を指す。 - 怒りや欲求不満などの強い感情的反応を引き起こす状況を説明する。 - 対立や議論を扇動または扇動する意図的な試みについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も否定的な感情や反応を表しています。
2どちらの言葉も、否定的な感情や反応を引き起こす人や物を指すために使用できます。
3どちらの単語も比喩的または文字通りの意味で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1意図:Irritate多くの場合、意図しないまたは偶発的な迷惑の原因を意味しますが、provoke否定的な反応を引き起こす意図的または意図的な試みを示唆しています。
2強度:Provokeirritateよりも強くて強い反応を意味します。
3アクション対反応:Provoke否定的な反応を引き起こす行動または行動を強調し、irritate反応自体に焦点を当てます。
4コントロール:Provoke自分の感情や行動に対するコントロールの欠如を示唆していますが、irritate必ずしもコントロールの喪失を意味するわけではありません。
5含意:Provokeはirritateよりも否定的な意味合いを持っており、より中立的またはユーモラスな文脈で使用されることもあります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Irritateとprovokeはどちらも否定的な感情や反応を表す言葉ですが、意図、強さ、焦点が異なります。Irritate、軽度または中程度のレベルの不快感または欲求不満を示唆し、しばしば意図せずに引き起こされますが、provoke強い感情的反応を引き起こす意図的な試みを意味します。Provokeはまた、反応を引き起こす行動または行動を強調し、irritate反応自体に焦点を当てる。