実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
joist
例文
The carpenter installed the joists to support the second-floor deck. [joists: noun]
大工さんが根太を設置して2階のデッキを支えました。[根太:名詞]
例文
We need to reinforce the joists in the attic to prevent sagging. [joists: plural noun]
屋根裏の根太を補強してたるみを防ぐ必要があります。[根太:複数形名詞]
rafter
例文
The roofer replaced the damaged rafters on the old house. [rafter: noun]
屋根葺き職人は、古い家の損傷した垂木を交換しました。[垂木:名詞]
例文
The architect designed the roof with exposed rafters for a rustic look. [rafters: plural noun]
建築家は、素朴な外観のために垂木が露出した屋根を設計しました。[垂木:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Joist は、日常語では rafter よりも一般的に使用されています。 Joist は幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 rafter は屋根と建設に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
joistとrafterはどちらも建設とエンジニアリングで使用される専門用語です。そのため、よりフォーマルで、カジュアルな会話で使われる可能性は低くなります。
