実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
justifiability
例文
The justifiability of the company's decision to lay off employees was questioned by the union. [justifiability: noun]
従業員を解雇するという会社の決定の正当性は、組合によって疑問視された。[正当性:名詞]
例文
The defendant's lawyer argued for the justifiability of his client's actions in self-defense. [justifiability: noun]
被告の弁護士は、自己防衛におけるクライアントの行動の正当性を主張した。[正当性:名詞]
legitimacy
例文
The legitimacy of the election results was challenged by the opposition party. [legitimacy: noun]
選挙結果の正当性は野党によって挑戦された。[正当性:名詞]
例文
The new government struggled to establish its legitimacy in the eyes of the people. [legitimacy: noun]
新政府は、国民の目にその正当性を確立するのに苦労しました。[正当性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legitimacyは日常の言葉でjustifiabilityよりも一般的に使われています。Legitimacyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、justifiabilityはあまり一般的ではなく、より専門的な分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
justifiabilityとlegitimacyはどちらも、通常、学術的、法的、または政治的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、legitimacyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。