実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
laconic
例文
His laconic response to the question was met with confusion. [laconic: adjective]
質問に対する彼の簡潔な答えは混乱に見舞われました。[簡潔:形容詞]
例文
The author's writing style is known for being laconic and direct. [laconic: adjective]
著者の文体は簡潔で直接的であることで知られています。[簡潔:形容詞]
succinct
例文
The professor's lecture was succinct and easy to follow. [succinct: adjective]
教授の講義は簡潔でわかりやすかったです。[簡潔:形容詞]
例文
Her succinct summary of the article impressed the group. [succinct: adjective]
記事の彼女の簡潔な要約はグループに感銘を与えました。[簡潔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Succinctは、日常の言語でlaconicよりも一般的に使用されています。Succinct用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、laconicはあまり一般的ではなく、簡潔さが重視される特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
laconicとsuccinctはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、succinctはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。