実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lagune
例文
The resort is located near a beautiful lagune. [lagune: noun]
リゾートは美しいラグーンの近くにあります。[ラグネ:名詞]
例文
We went kayaking in the lagune and saw many different types of birds. [lagune: noun]
私たちはラグーンでカヤックに行き、さまざまな種類の鳥を見ました。[ラグネ:名詞]
lagoon
例文
The lagoon was filled with colorful fish and coral reefs. [lagoon: noun]
ラグーンは色とりどりの魚やサンゴ礁でいっぱいでした。[ラグーン:名詞]
例文
We swam in the lagoon and enjoyed the warm, crystal-clear water. [lagoon: noun]
私たちはラグーンで泳ぎ、暖かく透き通った水を楽しんだ。[ラグーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lagoonは、英語圏の国ではlaguneよりも一般的に使用されています。Laguneはヨーロッパ諸国、特にドイツ語圏の国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
laguneもlagoonも比較的フォーマルな言葉で、日常会話では一般的には使われません。ただし、lagoonはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。