実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
laneway
例文
The laneway behind the house is where we park our cars. [laneway: noun]
家の裏の路地は、私たちが車を停める場所です。[レーンウェイ(裏路地):名詞]
例文
We walked down the laneway to get to the restaurant. [laneway: noun]
路地裏を歩いてレストランに向かいました。[レーンウェイ(裏路地):名詞]
alley
例文
The alley behind the house is where we put our trash cans. [alley: noun]
家の裏の路地はゴミ箱を置く場所です。[路地:名詞]
例文
We walked down the alley to get to the restaurant. [alley: noun]
路地を歩いてレストランに向かいました。[路地:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alley は、日常語、特にアメリカ英語では、 laneway よりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lanewayとalleyはどちらも非公式な単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。