実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lawgiver
例文
Moses is considered a lawgiver in the Jewish and Christian traditions. [lawgiver: noun]
モーセはユダヤ教とキリスト教の伝統において立法者と見なされています。[立法者:名詞]
例文
The ancient Greek philosopher Solon is known as a lawgiver for his legal reforms. [lawgiver: noun]
古代ギリシャの哲学者ソロンは、彼の法改正の立法者として知られています。[立法者:名詞]
lawmaker
例文
The lawmaker proposed a new bill to address climate change. [lawmaker: noun]
議員は気候変動に対処するための新しい法案を提案しました。[議員:名詞]
例文
The parliament consists of many lawmakers from different political parties. [lawmakers: plural noun]
議会は、さまざまな政党の多くの議員で構成されています。[議員:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lawmakerは現代語でより一般的に使用される用語ですが、lawgiverはあまり一般的ではなく、歴史的または宗教的な文脈に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lawgiverはより正式で権威のある意味合いを持っていますが、lawmakerは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、より用途の広い用語になります。
