実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laxative
例文
The doctor prescribed a laxative to help with my constipation. [laxative: noun]
医師は私の便秘を助けるために下剤を処方しました。[下剤:名詞]
例文
She took a laxative before bed to ease her stomach discomfort. [laxative: adjective]
彼女は胃の不快感を和らげるために寝る前に下剤を服用しました。[下剤:形容詞]
purgative
例文
The patient was given a purgative to clear out their system before surgery. [purgative: noun]
患者は、手術前に体をきれいにするために下剤を投与されました。[煉獄:名詞]
例文
The herbal tea had a purgative effect on her, causing cramps and diarrhea. [purgative: adjective]
ハーブティーは彼女に煉獄効果があり、けいれんや下痢を引き起こしました。[煉獄:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Laxative は、日常語では purgative よりも一般的に使用されています。 Laxatives は市販されており、軽度の便秘によく使われています。 Purgatives はあまり一般的ではなく、通常、医療処置の前に重度の便秘または腸の準備のために医師によって処方されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
laxativeとpurgativeはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、laxativeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、purgativeはよりフォーマルで日常の言語ではあまり使用されません。
