実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lead
例文
The CEO leads the company with a clear vision and strategy. [lead: verb]
CEOは明確なビジョンと戦略を持って会社を率いています。[リード: 動詞]
例文
Can you lead me to the nearest gas station? [lead: verb]
最寄りのガソリンスタンドまで案内してもらえますか?[リード: 動詞]
例文
The athlete is leading the race by a significant margin. [leading: present participle]
アスリートはレースを大幅にリードしています。[先頭:現在分詞]
conduct
例文
The orchestra conductor will conduct the performance tonight. [conduct: verb]
今夜はオーケストラの指揮者が指揮します。[行為:動詞]
例文
The teacher praised the student's conduct during the field trip. [conduct: noun]
先生は校外学習中の生徒の行動を称賛しました。[行動:名詞]
例文
The wire conducts electricity from the power source to the device. [conducts: verb]
ワイヤーは電源からデバイスに電気を伝導します。[行動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leadは日常の言葉でconductよりも一般的に使用されますが、conductは専門的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conductは、専門的または技術的な文脈でよく使用されるため、一般的にleadよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
