実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leanest
例文
The sirloin is the leanest cut of beef. [leanest: superlative adjective]
サーロインは牛肉の最も赤身のカットです。[最も無駄のない:最上級の形容詞]
例文
She has the leanest body on the team. [leanest: superlative adjective]
彼女はチームで最も痩せた体を持っています。[最も無駄のない:最上級の形容詞]
例文
We need to find the leanest way to complete this project. [leanest: superlative adjective]
このプロジェクトを完了するための最も無駄のない方法を見つける必要があります。[最も無駄のない:最上級の形容詞]
thinnest
例文
The thinnest paper tears easily. [thinnest: superlative adjective]
最も薄い紙は簡単に破れます。[最薄:最上級形容詞]
例文
She prefers the thinnest laptop for portability. [thinnest: superlative adjective]
彼女は携帯性のために最も薄いラップトップを好みます。[最薄:最上級形容詞]
例文
He only put a thin layer of paint on the canvas, creating the thinnest coat possible. [thinnest: superlative adjective]
彼はキャンバスに絵の具の薄い層を置くだけで、可能な限り最も薄いコートを作成しました。[最薄:最上級形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thinnestは日常の言葉でleanestよりも一般的に使われています。Thinnest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、leanestはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
leanestとthinnestはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、生産性または効率のコンテキストで使用する場合は、よりフォーマルleanest場合があります。
