実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
leash
例文
Make sure you keep your dog on a leash when walking in the park. [leash: noun]
公園を歩くときは、必ず犬をひもにつないでおくようにしてください。[リーシュ:名詞]
例文
She leashed her dog before leaving the house. [leashed: verb]
彼女は家を出る前に犬をリードでつないでいました。[leashed: 動詞]
lead
例文
He used a lead to guide his horse through the obstacle course. [lead: noun]
彼はリードを使って、障害物コースで馬を誘導しました。[lead: 名詞]
例文
She led her dog through the agility course with ease. [led: verb]
彼女は犬を敏捷性コースに簡単に導きました。[LED:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leash は、日常の言葉で、特に公園で犬の散歩をするなどのカジュアルな場面でよく使われます。 Lead は、服従訓練や犬の見せ方など、専門的または訓練の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
leashは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、leadはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。