実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leger
例文
He caught a big fish using the leger technique. [leger: noun]
彼はレガーテクニックを使って大きな魚を捕まえました。[レガー:名詞]
例文
I placed a leger bet on the horse race. [leger: adjective]
私は競馬にレガーベットをしました。[レジェ:形容詞]
例文
The accountant recorded the transactions in the leger. [leger: noun]
会計士は取引をレガーに記録しました。[レガー:名詞]
ledger
例文
The company's financial records were kept in a ledger. [ledger: noun]
会社の財務記録は元帳に保管されていました。[元帳:名詞]
例文
The workers secured the scaffold with a ledger. [ledger: noun]
作業員は台帳で足場を確保しました。[元帳:名詞]
例文
The inscription on the ledger marked the grave of the famous poet. [ledger: noun]
元帳の碑文は有名な詩人の墓を示しました。[元帳:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ledgerは、日常の言語、特にアメリカ英語でlegerよりも一般的に使用されています。Legerはイギリス英語でより一般的に使用され、使用法はより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
legerとledgerはどちらも、会計、建設、埋葬などの特定の文脈で使用される正式な言葉です。ただし、legerギャンブルや賭けとの関連により、少し正式な意味合いがない場合があります。
