実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lettercard
例文
I wrote a letter on a lettercard and sent it to my friend. [lettercard: noun]
レターカードに手紙を書いて、友達に送りました。[レターカード:名詞]
例文
The lettercard had a beautiful design on the front. [lettercard: adjective]
レターカードは表紙が綺麗なデザインでした。[レターカード:形容詞]
postcard
例文
I sent a postcard to my family from my trip to Paris. [postcard: noun]
パリ旅行のハガキを家族に送りました。[はがき:名詞]
例文
The postcard had a stunning photo of the Eiffel Tower on the front. [postcard: adjective]
絵葉書の表紙には、エッフェル塔の見事な写真が描かれていました。[はがき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Postcard は、日常語では lettercard よりも一般的に使用されています。 Postcards お土産として広く入手でき、旅行中に友人や家族に送られることがよくあります。 Lettercards はあまり一般的ではなく、通常は個人的な通信に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lettercard は、個人的またはビジネス上の通信によく使用されるため、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Postcard はよりカジュアルで、旅行体験を共有したり、友人や家族に挨拶を送ったりするときによく使用されます。