実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
levitation
例文
The magician performed an impressive levitation trick on stage. [levitation: noun]
魔術師はステージ上で印象的な浮揚トリックを実行しました。[浮揚:名詞]
例文
The yogi demonstrated his ability to achieve levitation through meditation. [levitation: noun]
ヨギは瞑想を通して浮揚を達成する彼の能力を示しました。[浮揚:名詞]
hovering
例文
The helicopter was hovering over the building, waiting for further instructions. [hovering: verb]
ヘリコプターは建物の上空をホバリングし、さらなる指示を待っていました。[ホバリング:動詞]
例文
The hummingbird was hovering in front of the flower, sipping nectar. [hovering: verb]
ハチドリは花の前に浮かんでいて、蜜をすすっていました。[ホバリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hoveringは、より実用的なアプリケーションがあり、現実に基づいているため、日常の言語でlevitationよりも一般的に使用されています。Levitationは、架空の文脈や神秘的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
levitationもhoveringも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。しかし、levitationは精神的または神秘的な実践との関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。