実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lexicography
例文
The lexicographer spent years researching and compiling the new dictionary. [lexicographer: noun]
辞書編集者は、新しい辞書の調査と編集に何年も費やしました。[辞書編集者:名詞]
例文
Lexicography involves determining which words should be included in a dictionary and how they should be defined. [lexicography: noun]
辞書編集では、どの単語を辞書に含めるか、およびそれらをどのように定義するかを決定します。[辞書編集: 名詞]
lexicology
例文
Lexicology is concerned with the meaning and usage of words in a language. [lexicology: noun]
語彙学は、言語における単語の意味と使用法に関係しています。[語彙学:名詞]
例文
The linguist's research focused on the lexicology of ancient Greek. [lexicology: noun]
言語学者の研究は古代ギリシャ語の語彙学に焦点を当てていました。[語彙学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lexicologyは、学術界や言語学界でlexicographyよりも一般的に使用されています。Lexicographyは、主に辞書編集者、言語学者、言語専門家に関連する専門分野です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lexicographyとlexicologyはどちらも、学術的および専門的な文脈で通常使用される正式な用語です。