実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
limpid
例文
The limpid water of the lake was so clear that you could see the fish swimming. [limpid: adjective]
湖の澄んだ水はとても澄んでいて、魚が泳いでいるのが見えました。[明瞭:形容詞]
例文
Her limpid blue eyes were captivating. [limpid: adjective]
彼女の澄んだ青い目は魅惑的でした。[明瞭:形容詞]
例文
The singer's limpid voice filled the room with emotion. [limpid: adjective]
歌手の澄んだ声が部屋を感情で満たしました。[明瞭:形容詞]
serene
例文
The view from the mountaintop was serene and breathtaking. [serene: adjective]
山頂からの眺めは穏やかで息を呑むほどでした。[穏やか:形容詞]
例文
Despite the chaos around her, she remained serene and composed. [serene: adjective]
彼女の周りの混乱にもかかわらず、彼女は穏やかで落ち着いたままでした。[穏やか:形容詞]
例文
Meditation helps me achieve a state of serene calmness. [serene: noun]
瞑想は私が穏やかな落ち着きの状態を達成するのを助けます。[穏やかな:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sereneは、日常の言語でlimpidよりも一般的に使用されています。Serene用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、limpidはあまり一般的ではなく、特定の物理的属性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
limpidとsereneはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、limpidは物理的特性との関連により、より技術的または専門的であると見なされる場合があります。