実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
linage
例文
She comes from a long line of artists, so it's no surprise that she's so talented. [linage: noun]
彼女はアーティストの長い列から来ているので、彼女がとても才能があるのは当然のことです。[系統:名詞]
例文
The linage of this horse breed can be traced back to ancient times. [linage: noun]
この馬の品種の血統は古代にまでさかのぼることができます。[系統:名詞]
例文
The linage of this martial art dates back centuries to its origins in China. [linage: noun]
この武道の系譜は、中国での起源に何世紀もさかのぼります。[系統:名詞]
bloodline
例文
He comes from a long line of doctors, and his bloodline is full of medical professionals. [bloodline: noun]
彼は医者の長い列から来ており、彼の血統は医療専門家でいっぱいです。[血統:名詞]
例文
This dog has an impressive bloodline, with many champions in its ancestry. [bloodline: noun]
この犬は印象的な血統を持っており、その祖先には多くのチャンピオンがいます。[血統:名詞]
例文
The royal family's bloodline can be traced back for centuries. [bloodline: noun]
王室の血統は何世紀にもわたってさかのぼることができます。[血統:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bloodlineは、日常の言語、特に技術的または科学的な文脈でlinageよりも一般的に使用されています。ただし、linageは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Bloodlineは一般的にlinageよりも正式であると考えられており、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
