実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
linage
例文
The king's linage can be traced back to the 12th century. [linage: noun]
王の血統は12世紀にまでさかのぼることができます。[系統:名詞]
例文
The linage of this horse breed is highly sought after for its speed and agility. [linage: noun]
この馬の品種の血統は、そのスピードと敏捷性で非常に人気があります。[系統:名詞]
pedigree
例文
The dog's pedigree shows a long line of champion bloodlines. [pedigree: noun]
犬の血統はチャンピオンの血統の長い列を示しています。[血統:名詞]
例文
She comes from a long pedigree of doctors and lawyers. [pedigree: noun]
彼女は医者と弁護士の長い血統から来ています。[血統:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pedigreeは、特に動物の繁殖の文脈で、日常の言葉でlinageよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pedigreeはより公式または技術的な意味合いを持つことができ、公式または専門的な文脈により適していますが、linageはよりカジュアルまたは個人的な意味合いを持つことができ、非公式または個人的な文脈により適しています。