実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loan
例文
I need to take out a loan to buy a new car. [loan: noun]
新しい車を買うにはローンを組む必要があります。[借用語:名詞]
例文
Can you loan me your pen for a moment? [loan: verb]
ちょっとペンを貸してくれませんか?[借用:動詞]
例文
He loaned his bike to his friend for the weekend. [loaned: past tense]
彼は週末に自転車を友人に貸しました。[貸与:過去形]
advance
例文
The company gave him an advance on his salary. [advance: noun]
会社は彼に彼の給料の前払いを与えた。[前進:名詞]
例文
We need to advance our research to meet the deadline. [advance: verb]
期限に間に合うように研究を進める必要があります。[前進:動詞]
例文
He made an advance reservation for a table at the restaurant. [advance: adjective]
彼はレストランのテーブルを事前に予約しました。[前進:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loanは、特にお金の借り入れを指すため、金融の文脈ではadvanceよりも一般的に使用されます。ただし、advanceはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
loanとadvanceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、loanは金融取引に関連しているため、正式な設定でより一般的に使用されます。
