実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
macerator
例文
The macerator in the sewage system helps break down solid waste before it is disposed of. [macerator: noun]
下水システムのマセレーターは、固形廃棄物を処分する前に分解するのに役立ちます。[マセレータ:名詞]
例文
We installed a macerator in our kitchen sink to grind up food waste. [macerator: noun]
生ごみを挽くために台所の流しにマセレーターを設置しました。[マセレータ:名詞]
pulverizer
例文
The pulverizer in the factory crushes raw materials into fine powder. [pulverizer: noun]
工場の粉砕機は原料を微粉末に粉砕します。[粉砕機:名詞]
例文
The construction workers used a pulverizer to break down the concrete slab. [pulverizer: noun]
建設作業員は粉砕機を使用してコンクリートスラブを分解しました。[粉砕機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pulverizerは、さまざまな業界での幅広い用途により、日常の言語でmaceratorよりも一般的に使用されています。Maceratorはあまり一般的ではなく、主に廃棄物管理システムや家庭環境で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maceratorとpulverizerはどちらも専門用語であり、日常の言語よりもフォーマルです。ただし、pulverizerは、アプリケーションの範囲が広いため、正式な設定でより頻繁に使用される可能性があります。
