実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mackerel
例文
I bought some fresh mackerel from the market to cook for dinner. [mackerel: noun]
私は夕食のために市場から新鮮なサバを買いました。[サバ:名詞]
例文
The fishermen went out to sea to catch some mackerel for the local market. [mackerel: noun]
漁師たちは地元の市場のためにサバを捕まえるために海に出かけました。[サバ:名詞]
例文
Mackerel has a rich, oily flavor that pairs well with citrus and herbs. [mackerel: noun]
サバは濃厚で油っぽい風味があり、柑橘類やハーブとよく合います。[サバ:名詞]
fish
例文
I saw a school of fish swimming in the river this morning. [fish: noun]
今朝、川で泳いでいる魚の群れを見ました。[魚:名詞]
例文
We had grilled fish for dinner last night. [fish: noun]
昨夜の夕食は魚のグリルを食べました。[魚:名詞]
例文
My dad and I like to go fishing on the weekends. [fishing: gerund or present participle]
父と私は週末に釣りに行くのが好きです。[釣り:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fishはmackerelよりもはるかに一般的な単語であり、食品、レクリエーション、科学など、さまざまな文脈で使用されています。Mackerelはあまり一般的ではなく、主に料理や食事の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mackerelとfishはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、mackerel料理や料理との関連により、少しフォーマルな場合があります。
