実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
majesty
例文
The majesty of the mountains took my breath away. [majesty: noun]
山々の雄大さに息を呑みました。[陛下:名詞]
例文
His majesty, the King, addressed the nation on television. [majesty: title]
国王陛下はテレビで国民に演説された。[陛下:タイトル]
royalty
例文
The wedding was attended by many members of royalty from around the world. [royalty: noun]
結婚式には世界中から多くの王族が出席しました。[王族:名詞]
例文
The queen's royalty was evident in her regal bearing and commanding presence. [royalty: noun]
女王の王族は、彼女の堂々としたベアリングと指揮的な存在感で明らかでした。[王族:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Royaltyは、日常の言語でmajestyよりも一般的に使用されています。Royalty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、majestyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
majestyとroyaltyはどちらも正式な文脈でよく使用されますが、majestyはよりフォーマルで敬意を表する意味合いを持ち、royaltyはより幅広い形式レベルで使用できます。