実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manor
例文
The manor was built in the 18th century and has been in the family for generations. [manor: noun]
邸宅は18世紀に建てられ、何世代にもわたって家族の中にありました。[マナー:名詞]
例文
The lord of the manor oversaw the farming operations on the estate. [manor: noun]
邸宅の領主は、地所での農業事業を監督しました。[マナー:名詞]
palace
例文
The king's palace was adorned with gold and precious gems. [palace: noun]
王の宮殿は金と貴重な宝石で飾られていました。[宮殿:名詞]
例文
The palace was converted into a museum to showcase the country's art and history. [palace: noun]
宮殿は国の芸術と歴史を紹介するために博物館に改築されました。[宮殿:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Manorは日常の言葉でpalaceほど一般的ではありません。Manorは歴史的または農村的な文脈に関連していることがよくありますが、palace政府、文化、観光など、さまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Palace一般的にmanorよりも正式であると考えられています。Palaceは、多くの場合、王族、政府、または文化的なイベントに関連付けられていますが、manorはよりカジュアルまたは素朴な意味合いを持つことができます。