実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misanthrope
例文
He's a misanthrope who prefers to spend his time alone. [misanthrope: noun]
彼は一人で時間を過ごすことを好む人間不信です。[人間不信:名詞]
例文
Her misanthropic views often lead to conflicts with others. [misanthropic: adjective]
彼女の人間不信の見解はしばしば他人との対立につながります。[人間不信:形容詞]
loner
例文
He's always been a bit of a loner, preferring to spend his free time reading. [loner: noun]
彼はいつも少し孤独で、自由な時間を読書に費やすことを好みました。[孤独:名詞]
例文
She enjoys the peace and quiet of being a loner. [loner: adjective]
彼女は孤独であることの平和と静けさを楽しんでいます。[孤独:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lonerは、日常の言語でmisanthropeよりも一般的に使用されています。Lonerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、misanthropeはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
misanthropeは通常、公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、lonerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。