実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misinferred
例文
She misinferred that he was angry because of his tone of voice. [misinferred: verb]
彼女は彼が彼の声の調子のために怒っていると誤解した。[誤算:動詞]
例文
The misinferred conclusion led to a series of misunderstandings. [misinferred: adjective]
誤解された結論は一連の誤解につながりました。[誤推測:形容詞]
misinterpreted
例文
He misinterpreted her silence as a sign of disapproval. [misinterpreted: verb]
彼は彼女の沈黙を不承認の兆候と誤解した。[誤解:動詞]
例文
The misinterpreted gesture caused confusion and hurt feelings. [misinterpreted: adjective]
誤解されたジェスチャーは混乱を引き起こし、感情を傷つけました。[誤解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Misinterpretedは、日常の言語でmisinferredよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
misinferredとmisinterpretedはどちらも正式な単語であり、カジュアルな会話よりも学術的または専門的な文脈で使用される可能性が高くなります。