実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mispronounced
例文
She mispronounced my name as 'Linda' instead of 'Lynda'. [mispronounced: verb]
彼女は私の名前を「リンダ」ではなく「リンダ」と誤って発音しました。[誤発音:動詞]
例文
He is often mispronouncing words because English is not his first language. [mispronouncing: gerund or present participle]
英語は彼の第一言語ではないので、彼はしばしば単語を誤って発音しています。[誤発音:動名詞または現在分詞]
misread
例文
I misread the instructions and ended up making a mistake. [misread: verb]
指示を読み間違えて間違えてしまいました。[誤読:動詞]
例文
She misread the tone of the email and thought her boss was angry. [misread: verb]
彼女はメールのトーンを読み間違え、上司が怒っていると思った。[誤読:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mispronouncedとmisreadはどちらも日常の言語、特に言語学習の文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mispronouncedとmisreadはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。