実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mosaicity
例文
The mosaicity of the artwork was impressive, with each small piece contributing to the overall beauty. [mosaicity: noun]
アートワークのモザイク性は印象的で、それぞれの小さな作品が全体的な美しさに貢献しています。[モザイク性:名詞]
例文
The city's cultural mosaicity was reflected in its diverse population and range of traditions. [mosaicity: noun]
街の文化的モザイクは、その多様な人口と伝統の範囲に反映されていました。[モザイク性:名詞]
patchwork
例文
The quilt was a beautiful patchwork of different fabrics and colors. [patchwork: noun]
キルトは、さまざまな生地と色の美しいパッチワークでした。[パッチワーク:名詞]
例文
The company was a patchwork of different departments and teams, each with their own goals and priorities. [patchwork: adjective]
同社は、それぞれが独自の目標と優先順位を持つさまざまな部門とチームのパッチワークでした。[パッチワーク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Patchworkは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でmosaicityよりも一般的に使用されています。Mosaicityはより専門的な用語であり、芸術、建築、生物学などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mosaicityとpatchworkはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、mosaicityアートやデザインとの関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。