実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mysticise
例文
The author's use of vivid imagery and symbolism mysticised the mundane events of everyday life. [mysticise: verb]
著者の鮮やかなイメージと象徴の使用は、日常生活のありふれた出来事を神秘化しました。[神秘化:動詞]
例文
The artist's work mysticises the natural world, transforming it into a spiritual realm. [mysticises: present tense]
アーティストの作品は自然界を神秘化し、それを精神的な領域に変えます。[神秘:現在形]
mystify
例文
The magician's tricks mystified the audience, leaving them wondering how he did it. [mystified: past tense]
魔術師のトリックは聴衆を不思議に思い、彼がどうやってそれをしたのか疑問に思いました。[神秘的:過去形]
例文
The complex instructions mystify me, I can't seem to figure out what they mean. [mystify: verb]
複雑な指示は私を不思議に思います、私は彼らが何を意味するのか理解できないようです。[神秘化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mystifyは、日常の言葉でmysticiseよりも一般的に使用されています。Mystifyは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mysticiseはより専門的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mysticiseは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、mystifyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。