実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nay
例文
The motion was defeated with 10 yeas and 15 nays. [nays: plural noun]
動議は賛成10票、反対15票で否決された。[ナイス:複数名詞]
例文
Nay, I do not agree with your proposal. [nay: adverb]
いや、私はあなたの提案に同意しません。[いや:副詞]
no
例文
No, I cannot attend the meeting tomorrow. [no: adverb]
いいえ、明日は出席できません。[いいえ:副詞]
例文
There is no milk left in the fridge. [no: determiner]
冷蔵庫には牛乳は残っていません。[いいえ: 限定詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Noは日常の言葉でnayよりも一般的に使われています。Noはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nayはあまり一般的ではなく、通常は正式な設定や文学作品で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nayはnoよりも正式であり、通常、議会の手続きや文学作品などの特定のコンテキストで使用されます。Noはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
