実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
near
例文
The store is near the park. [near: preposition]
お店は公園の近くにあります。[近く:前置詞]
例文
I live near my workplace. [near: adverb]
私は職場の近くに住んでいます。[近く:副詞]
neighboring
例文
The neighboring house is for sale. [neighboring: adjective]
隣の家は売りに出されています。[隣接:形容詞]
例文
We went to the neighboring town for dinner. [neighboring: gerund or present participle]
私たちは夕食のために隣の町に行きました。[隣接:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nearは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でneighboringよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nearは一般に、学術論文や法的文書などのより正式な文脈でよく使用されるneighboringよりも非公式であると考えられています。