実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nebulous
例文
The concept of love is nebulous and difficult to define. [nebulous: adjective]
愛の概念は曖昧で定義が困難です。[曖昧:形容詞]
例文
The future of the project is still nebulous and uncertain. [nebulous: adjective]
プロジェクトの将来はまだ曖昧で不確実です。[曖昧:形容詞]
ambiguous
例文
The instructions were ambiguous and confusing. [ambiguous: adjective]
指示はあいまいで混乱していました。[あいまい:形容詞]
例文
Her response was ambiguous, and I couldn't tell if she was happy or upset. [ambiguous: adjective]
彼女の反応は曖昧で、彼女が喜んでいるのか動揺しているのかわかりませんでした。[あいまい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ambiguousは日常の言葉でnebulousよりも一般的に使われています。Ambiguous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nebulousはあまり一般的ではなく、より抽象的または哲学的な議論で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nebulousとambiguousはどちらも、学術的または専門的な文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、ambiguousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、nebulousはあまり一般的ではなく、より専門的または技術的な議論で使用される傾向があります。