実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
negligee
例文
She slipped into her silk negligee and crawled into bed. [negligee: noun]
彼女はシルクのネグリジェに滑り込み、ベッドに這いました。[ネグリジェ:名詞]
例文
The model strutted down the runway in a lacy negligee. [negligee: adjective]
モデルはレースのネグリジェで滑走路を駆け下りた。[ネグリジェ:形容詞]
robe
例文
He wrapped himself in a fluffy robe after getting out of the shower. [robe: noun]
彼はシャワーから出た後、ふわふわのローブに身を包んだ。[ローブ:名詞]
例文
The professor donned his academic robe for the graduation ceremony. [robe: noun]
教授は卒業式のために彼の学術ローブを着ました。[ローブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Robeは日常の言葉でnegligeeよりも一般的に使われています。Robe用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、negligeeはあまり一般的ではなく、通常は寝間着や親密な機会に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
robeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、negligeeは通常、より非公式で親密なトーンに関連付けられています。