実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nest
例文
The mother bird built a nest on the tree branch. [nest: noun]
母鳥は木の枝に巣を作りました。[巣:名詞]
例文
I love to nestle in my bed with a good book. [nestle: verb]
私は良い本を持ってベッドに寄り添うのが大好きです。[ネスレ:動詞]
例文
The set of bowls were nested inside each other for easy storage. [nested: past participle]
ボウルのセットは、簡単に保管できるように互いに入れ子になっています。[ネスト:過去分詞]
den
例文
The bear retreated to its den for hibernation. [den: noun]
クマは冬眠のために巣穴に後退した。[デン: 名詞]
例文
After a long day at work, I like to unwind in my den. [den: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は自分の書斎でくつろぐのが好きです。[デン: 名詞]
例文
The basement was converted into a den for movie nights. [den: noun]
地下室は映画の夜のための巣窟に改造されました。[デン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nestは、特に人間が休むための居心地の良い快適な場所を指す場合、日常の言葉でdenよりも一般的に使用されます。ただし、特に動物保護施設や家の特定の領域を指す場合は、denはまだ一般的な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nestとdenはどちらも、文の文脈とトーンに応じて、カジュアルからフォーマルまで、さまざまな形式レベルで使用できる用途の広い単語です。