実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonclimbable
例文
The fence around the pool is nonclimbable to ensure safety. [nonclimbable: adjective]
プールの周りのフェンスは安全を確保するために登ることができません。[登れない:形容詞]
例文
The building's exterior is made of smooth, nonclimbable material to deter intruders. [nonclimbable: adjective]
建物の外観は、侵入者を阻止するために、滑らかで登れない素材で作られています。[登れない:形容詞]
inaccessible
例文
The mountain peak is inaccessible without proper equipment and training. [inaccessible: adjective]
山頂は適切な装備と訓練なしではアクセスできません。[アクセス不可:形容詞]
例文
The government building is inaccessible to the public without prior authorization. [inaccessible: adjective]
政府の建物は、事前の許可なしに一般の人がアクセスすることはできません。[アクセス不可:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inaccessibleは、日常の言語でnonclimbableよりも一般的に使用されています。Inaccessible用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、nonclimbableはあまり一般的ではなく、特定のタイプの障壁または障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonclimbableとinaccessibleはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
