実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonconformist
例文
She was a nonconformist who refused to follow the traditional path of marriage and children. [nonconformist: noun]
彼女は結婚と子供の伝統的な道をたどることを拒否した非国教徒でした。[非国教徒:名詞]
例文
He was known for his nonconformist views on politics and religion. [nonconformist: adjective]
彼は政治と宗教に関する彼の非国教徒の見解で知られていました。[非国教徒:形容詞]
maverick
例文
The CEO was a maverick who took bold risks and made unconventional decisions. [maverick: noun]
CEOは、大胆なリスクを冒し、型破りな決定を下した異端者でした。[異端者:名詞]
例文
She had a maverick approach to fashion, always wearing unique and unexpected outfits. [maverick: adjective]
彼女はファッションに対して異端的なアプローチをしており、常にユニークで予想外の衣装を着ていました。[異端者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Maverickは、日常の言語、特に非公式または人気のある文脈でnonconformistよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonconformistは、より非公式で口語的なmaverickよりも正式で学術的です。
