実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonconscientious
例文
The nonconscientious employee failed to complete the project on time. [nonconscientious: adjective]
非良心的な従業員は、プロジェクトを時間どおりに完了できませんでした。[非良心的:形容詞]
例文
She was criticized for her nonconscientious attitude towards her studies. [nonconscientious: noun]
彼女は自分の研究に対する彼女の非良心的な態度で批判された。[非良心的:名詞]
unreliable
例文
He is an unreliable friend who always cancels plans at the last minute. [unreliable: adjective]
彼はいつも土壇場で計画をキャンセルする信頼できない友人です。[信頼できない:形容詞]
例文
The company decided not to hire him because of his reputation for being unreliable. [unreliable: noun]
会社は、信頼できないという彼の評判のために彼を雇わないことに決めました。[信頼できない:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unreliableは、日常の言語でnonconscientiousよりも一般的に使用されています。Unreliableは、さまざまな状況や関係に適用できる用途の広い用語ですが、nonconscientiousはあまり一般的ではなく、より技術的または正式な用語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonconscientiousとunreliableはどちらも一般的に正式な用語と見なされますが、日常の言語での使用頻度が低いため、nonconscientiousより技術的または専門的であると認識される場合があります。
