実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nontraditional
例文
She chose a nontraditional career path and became a freelance writer. [nontraditional: adjective]
彼女は非伝統的なキャリアパスを選び、フリーランスのライターになりました。[非伝統的:形容詞]
例文
The school's nontraditional teaching methods were met with skepticism by some parents. [nontraditional: adjective]
学校の非伝統的な教授法は、一部の親から懐疑的な見方を受けました。[非伝統的:形容詞]
unorthodox
例文
His unorthodox approach to problem-solving often yielded creative solutions. [unorthodox: adjective]
問題解決に対する彼の非正統的なアプローチは、しばしば創造的な解決策を生み出しました。[非正統的:形容詞]
例文
The artist's unorthodox style was both praised and criticized by art critics. [unorthodox: adjective]
アーティストの非正統的なスタイルは、美術評論家から賞賛され、批判されました。[非正統的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nontraditionalは学術的または専門的な設定でより一般的に使用されますが、unorthodoxは非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nontraditional一般的に、よりカジュアルな意味合いを持つunorthodoxよりもフォーマルであると考えられています。
